V obci, která leží v nadmořské výšce 324 m nad mořem, žije na 3000 obyvatel a . Obcí protéká říčka Triesting. Okolí je zemědělskou oblastí, ale hory s nadmořskou výškou nad 1100 m (HoheWand) jsou vzdálené jen 20 km.
Pozornost zasluhuje práce místního sboru dobrovolných hasičů, kteří slouží v moderní dobře vybavené a velké „zbrojnici“, jejichž činnost sponzorují mimo jiné i vysoké sponzorské dary. Také tato obec (podobně jako naše) zásobuje pitnou vodou své okolí.
V rámci EU projektu Regiony, zaměřeném na zvýšení úrovně polního a lesního hospodářství, zlepšení životního prostředí atd. je Pottenstein součástí regionu Triestingtal.
O partnerském městě Pottenstein v Bavorsku
Pottenstein/ Tato obec leží vzdušnou čarou asi 80 km za západní hranicí našeho státu, přibližně 40 km jihozápadně od Bayreuthu.
Historie osídlení sahá do roku 918, kdy zde byla postavena obranná tvrz. V 11. století patřil hrad hraběti Bothovi, od jehož jména se odvodilo označení městečka pod ním: Botho-stein = Pottenstein.
Včetně pěti sdružených obcí má dnes město Pottenstein 5 600 obyvatel. Počet návštěvníků řadí Pottenstein k nejnavštěvovanějším výletním místům v regionu. Dvě stě tisíc návštěvníků údajně projde i hradem Pottenstein a ještě více Čertovou jeskyní. Jde o přírodou vytvořenou krápníkovou jeskyni s procházkovou trasou delší než 1,5 km. Oblast se může se také pochlubit svým vlastním geotopem Pottenstein. Má i celou řadu geologických zajímavostí. Romantické skalní městečko Pottenstein obdrželo v roce 1976 významné ocenění – stalo se „státem uznávanými vzdušnými lázněmi“ (Luftkurort). Naše obce se navštěvují od roku 1992 a v roce 2005 zde došlo k setkání tří Pottensteinů a to z Německa, Rakouska a České republiky.