Pro pořádek připomeňme, že Halloween je svátek, který se slaví 31. října. Má keltský půavod, kdy byl oslavován konec léta svátkem Samhain. V anglické terminologii se pro svátek začal používat název All-hallow-even, zkráceně Hallowe’en, což znamená Všech Svatých předvečer. Z anglicky mluvících zemí se jeho obliba přesouvá i na východ. A právě vyřezávaná dýně - jeden z tradičních znaků tohoto svátku - se v angličtině nazývá „Jack-o’-lantern“ (Jackova lucerna).

Dana Ehlová