VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Byť má řecké předky, Silvestr slaví jako Čech

Bartošovice v O. h. /ROZHOVOR/ - Přesto, že jméno KOSTAS KOTANIDIS evokuje v našich zeměpisných šířkách sluncem zalité pláže ve Středozemí, jeho nositelem je starosta z Bartošovic v Orlických horách. Přes částečně cizokrajný původ jsou mu vlastní české svátky a jižanské pohody si v těchto dnech příliš neužívá.

31.12.2011
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: DENÍK/Jan Rotrekl

„Můj otec byl sice Řek, ale od mala jsem vyrůstal v České republice. Takže jsme třeba ani doma řecky nemluvili,“ vzpomíná starosta. Konec letošního roku se oslavit chystá. Ale nikoliv na řecký způsob, nybrž počesku.

Žijete od narození v Česku?
Ano, jsem rodák z Bartošovic a žiji zde celý život. To znamená od roku 1965.

Dodržujete přesto některé řecké zvyky, které nejsou v Česku obvyklé? Přeci jen řecká krev vám v žilách koluje.
To sice ano, ale vyrůstal jsem v Čechách. Můj otec byl sice Řek, ale maminka Češka, takže jsme doma řecky nemluvili. Navíc v Bartošovicích jsme byli jediní. Někde je řeckých rodin víc, takže mohou snáze udržovat tradice a uchovají si třeba i jazyk. U nás by nebylo s kým mluvit. Abych nějaké řecké zvyky zjistil, musel bych zavolat příbuzným do Řecka. Přiznám se, že já sám žádné neznám.

Udržujete s původní domovinou vašeho otce kontakty?
Ještě před revolucí to nešlo, takže jsem se tam poprvé podíval až po roce 1989. Byla to docela náhoda. Zakoupili jsme si zájezd do Řecka s asi půlročním předstihem. Než jsme vyjeli, přišel pro mého otce, který ale byl již po smrti, dopis od příbuzných. Nechal jsem jim tedy od jednoho Řeka odepsat a když jsme byli na dovolené, zastavila se za námi moje sestřenice. Od té doby udržujeme styky a byl jsem tam už třikrát. V současnosti na to nemám čas, protože stavíme. Jsou to dva roky, co jsem tam byl naposledy.

Kde budete trávit letošní Silvestr?
Asi někde v naší obci. Nejspíš si půjdeme se ženou někam zatancovat. V tuhle chvíli ale mám dost frmol, protože napadlo hodně sněhu a máme technickou závadu na traktoru, který k úklidu používáme, takže jsem v jednom kole.

Takže se příliš nezastavíte ani s blížícím se koncem roku. Ale pojďme trochu do minulosti. Na jaký Silvestr nejraději vzpomínáte?
Já myslím, že hezké byly snad všechny. Z některých si člověk pamatuje víc, z některých méně. Ale nevzpomínám si, že by nějaký byl až tak výjimečný.

Řecké a české novoroční zvyky

Řecké:

1. 1. Nový rok a svátek Ágios Vassélis neboli svatého Vasila

• Na tento den si blízcí vyměňují drobné dárky, děti chodí od domu k domu a zpívají koledy (kalanta).

České:

31. 12. Silvestr

• Na venkově chodívaly o silvestrovské noci po staveních tzv. ometačky. Staré chudé ženy oblečené v černém a s hlavou zavázanou bílým šátkem tak, aby vpředu vybíhala nad čelo stříška. Třikrát zaklepaly, vešly do stavení a bez jediného slůvka přistoupily k plotně a třikrát ji ometly se slovy: „Ve jménu Otce, Syna i Ducha svatého.“ Tím se mělo zabránit, aby na plotnu přišlo v novém roce něco nezdravého.

1. 1. Nový rok

• Na stole nesměla chybět čočka. Věřilo se, že následující rok „neodejdou“ peníze z domu.

Autor: Michal Friček

31.12.2011
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Vybíráme ojeté SUV do 300 tisíc.
AUTOMIX.CZ
20

Vybíráme ojeté SUV do 300 tisíc. Jaké koupit? A jakým se radši vyhnout?

Ilustrační foto

Chybí stovky lidí, přitom vyrostla další fabrika

Kam za zážitky nejen o víkendu? Inspirujte se na novém webu Tipy Deníku

Chcete mít přehled o kulturních, sportovních a dalších akcích ve všech regionech? Pak navštivte naši stránku www.tipydeniku.cz, kde najdete fůru inspirace co podniknout nejen o víkendu.

AUTOMIX.CZ

GALERIE: Nejvtipněji naložené vozy na silnicích. Nákladem je vše, co si zamanete

Kromě přepravy cestujících je auto od nepaměti využíváno k převozu nákladu. A jak dnes uvidíte, je tím myšleno doslova jakéhokoliv nákladu. Připravte se na bizarní přehlídku převážených věcí všeho druhu, kdy vás už nepřekvapí ani auto naložené v dalším autě.

Pěstujeme olivy

I u nás se dají vypěstovat olivovníky. Můžete je mít i doma, vždyť naprosto nejlepší pro naše podmínky je jejich pěstování v květináčích. A tak se jich nebojte a pojďme společně na to.

Dominik Chlupáč vylepšil o tři vteřiny traťový rekord „Luisy“

Kvasiny - Letošní desetidílný 24. ročník amatérského cyklistického Dobrušského poháru – Memoriálu Martina Hockého pokračoval předposledním závodem, jímž byla Kredo silniční časovka jednotlivců. Závod uspořádal Indigo cycling team Rychnov ve spolupráci s Tri Clubem Dobruška.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení